Wir laden euch zu einem besonderen Abend anlässlich des Stadtfestes von Saporischschja und des Tages der multikulturellen Küche ein! Erlebt die zweite Ausgabe des Quiz-Events Brain Borshch – ein spannendes…
Запрошуємо на святковий вечір до Дня міста Запоріжжя та Дня мультикультурної кухні! На вас чекає друга інтелектуальна гра Brain Borshch — яскраве змагання з ерудиції, командного духу та логіки. Програма…
Запрошуємо тебе на особливий вечір — сольний концерт Арсена Мірзояна, заслуженого артиста України, співака й композитора, чиї пісні проникають у саме серце. Його голос — це щирість і сила, що…
Wir laden dich zu einem besonderen Abend ein – zum Solo-Konzert von Arsen Mirzojan, ausgezeichnetem Künstler der Ukraine, Sänger und Komponist, dessen Lieder direkt ins Herz gehen. Seine Stimme steht…
Die Deutsche Perspektive e.V. lädt im Rahmen des Projekts „Starthilfe und Wachstum: Wegbegleitung für ukrainische Vereine und Initiativen“ zu einem Informations- und Praxistag ein. Die Veranstaltung richtet sich an ukrainische…
Deutsche Perspektive e.V. запрошує на інформаційно-практичний день у межах проєкту «Starthilfe und Wachstum: Супровід для українських об’єднань та ініціатив». Захід орієнтований на українські організації, які прагнуть професіоналізувати свою діяльність, розвиватися…
Хотите провести субботний вечер интересно и с пользой?Приглашаем молодёжь на презентацию и тестирование новой экологической настольной игры. Во время мероприятия вы сможете: первыми опробовать игру; поделиться впечатлениями и советами по…
Хочеш провести суботній вечір цікаво та з користю?Запрошуємо молодь на презентацію та тестування нової екологічної настільної гри. Під час заходу ти зможеш: спробувати гру першим/першою; поділитися враженнями та порадами щодо…
Möchtest du den Samstagabend sinnvoll und interessant verbringen?Wir laden Jugendliche zur Präsentation und zum Testen eines neuen ökologischen Brettspiels ein. Während der Veranstaltung kannst du: das Spiel als Erste/r ausprobieren;…
Einer der bekanntesten zeitgenössischen ukrainischen Autoren, Andrej Kurkow, dessen Werke in zahlreiche Sprachen übersetzt wurden, präsentiert den dritten Band seiner Reihe „Die seltsamen Fälle von Samson und Nadjeschda“ – den…
Один із найвідоміших сучасних українських письменників Андрій Курков, чиї книги перекладено багатьма мовами світу, представить третю частину серії «Самсон і Надія» — роман «Самсон і Галицька лазня». У своїй характерній…
Встреча с Андреем Курковым в библиотеке Stadtbücherei Rath! Автор представит роман «Самсон и Галицкая баня» — третью часть серии «Самсон и Надежда». Двуязычное чтение на украинском и немецком языках, 27…